Barrierefreiheit
Erklärung zur Barrierefreiheit
Zuletzt geprüft: 16. September 2026
Ziel
Diese Website strebt an, die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 auf Stufe AA zu erfüllen, und zwar in allen vier Sprachen. Als private persönliche Website ist sie dazu rechtlich nicht verpflichtet; sie versucht es trotzdem.
Was umgesetzt wurde
Die Seiten verwenden semantische Landmarks und eine einheitliche Überschriftenstruktur, und ein Sprunglink führt zum Hauptinhalt. Alles ist mit der Tastatur bedienbar, der Fokus ist stets sichtbar, und Menü und Sprachumschalter lassen sich mit Tastatur und Screenreader bedienen.
Textfarben erreichen im hellen wie im dunklen Farbschema ein Kontrastverhältnis von mindestens 4,5:1. Bewegungen werden reduziert, wenn Ihr System dies anfordert, und die Live-Laufzeit auf der Startseite lässt sich anhalten. Jedes Diagramm hat eine Textbeschreibung. Töne der Benutzeroberfläche bleiben ausgeschaltet, solange Sie sie nicht einschalten.
Die Struktur ist so angelegt, dass sie mit Vorlese- und Sprachwerkzeugen funktioniert: Überschriften, Listen und Beschreibungen sind echter Text, keine Bilder.
Wie geprüft wurde
Automatisierte Prüfungen mit axe werden auf den Hauptseiten in Englisch, Deutsch, Portugiesisch und Spanisch ausgeführt, und die Tastaturbedienung von Navigation, Sprachumschalter und Menü wird automatisiert getestet. Zusätzlich wurden die Seiten bei Breiten ab 320 Pixeln von Hand geprüft.
Bekannte Einschränkungen
Die interaktiven Diagramme sind Illustrationen; ihr vollständiger Inhalt steht als Text daneben, die Interaktion selbst ist jedoch in erster Linie für die Bedienung mit Zeigegerät und Tastatur ausgelegt. Die von dieser Website verlinkten Artikel liegen auf anylai.eu; die Barrierefreiheit wird dort eigenständig betreut.
Barriere melden
Wenn etwas auf dieser Website für Sie nicht funktioniert, teilen Sie dies bitte über das Kontaktformular oder an die im Impressum genannte E-Mail-Adresse mit. Meldungen werden persönlich beantwortet.